engelska-ungerska översättning av tax haven

adóparadicsomVégezetül, fontos lenne elkerülni a G20-csúcstalálkozó nyomán az "adóparadicsom” kifejezés széleskörű elterjedését. Lastly, it is important to prevent the widespread use of the term 'tax havens', taken from the G20. Hogy világosan fogalmazzak, egy olyan adóparadicsom, amelyik 12 megállapodást írt alá más adóparadicsomokkal, egész biztosan nem fogja átlépni a meghatározott küszöbértéket. To be explicitly clear, a tax haven which has 12 agreements with other tax havens would certainly not pass the threshold. Végül pedig e kérdés tekintetében az "adóparadicsom” fogalmát is ugyanilyen fontosnak kell tekinteni. Finally, the term 'tax haven' must also, in view of the point at issue here, be regarded as important.

A jurisdiction that levies low tax rates on certain economic activities, especially to attract wealthy individuals and businesses

Ordbok